TransitScreen wants to help people find the best travel option.